’那本书。」
「事实,我知道啦,‘蛇性之淫’是吗?——‘爱使人坚强,却不能持之永恒,恨 则不同。心中如果有恨,将纠缠一生一世,所以我要化爱为恨,死缠著他一辈子。’ ——我也大约读过两次呢,每次胸口,都会有紧揪著发痛的感觉呢!」
阿驹将这章节背的滚瓜烂熟的卖弄著。
************************
回到府邸的澪又再次唤来已退下去的阿万。
「哪,阿万。你明天帮我跑一趟念佛寺好吗?」她试著问。
「咦?喔!」
一听见又要去念佛寺,就不怎么觉得舒服的阿万,脸色马上沉了下来。
「没办法呀,我明天得陪著大爷的双亲去赏花看戏嘛」
澪一副无可奈何的语气。
她也学著下人们唤太吉做「大爷」,但那绝不是因为她看得起太吉,而是因为对太 吉没有丝毫的感情,又不知道唤他什么好,才会在父亲宗左卫门要下人们尊称太吉 为大爷时,澪也跟著这么叫。
太吉出生的家庭,原是做兑换银两的钱庄「舟前屋」。
儿子给油行批发商招赘了去,为了记牢工作上的每一项细节,太吉也只得象个小长 工一样的被宗左卫门呼来喝去,做些劳动的工作,看在父母的眼里,自然是心疼极 了,于是才想到以舟前屋的招待为名目,把年轻夫妇俩带去赏花看戏,好让太吉和 澪有机会独处。
「要办的事很简单,只要帮我送个东西就好。你出了门可以顺便玩玩再回来,我会 给你钱,让你买些你爱吃的东西,好啦,就这样而已嘛!」
一听到可以买自己爱吃的,阿万心动了。
***********************
江户有很多卖小吃的店家,就连住在破落户里的穷人,也经常的去买来吃。一方面 是因为家里的老婆都尽量减少做菜时间纷纷投入家庭代工,另外也因为女性人口较 少的关系,没有家室的男人也就自然依赖这些店家。
从开著点面的饭馆、摊贩,到一肩扛著天平、肩挑著各类小吃的叮内走动叫卖的摇 鼓小贩,数量多不胜数,一大早就有卖纳豆、蚬子的,遑论主食的米饭,更是应有 尽有。
澪要阿万去买来煎蛋卷、蒲烧鳗、扬料,还有酒,在厨房内热过饭菜后,装进木盒 准备好。
「听好了,如果是那个海坊主一样的巨汉出来,你就把这酒交给他,这木盒内的东 西是要给弁天的,懂了没有?阿万。」
「咦?那儿有供奉弁财天神啊?那间寺庙」
阿万吃了一惊,说出叫人喷贩的话来。
「笨蛋,寺庙怎可能会供奉弁财天,是有个让人这样称呼的人。听著,你不懂的事 就别去多想,也不可一对人说起这件事,知不知道?」
澪生气的时候,新画的眉形就会斜斜挑起,有股难以形容的威严,阿万只得慌忙的 点头应是。
「是,我会的」
说完,立刻就踏出门的阿万,与正巧从后边木门进来的阿驹擦身而过。
「哎呀,澪小姐,我这就择期不如撞日的来打扰了,您正要出门吗?」
阿驹响亮的声音,大声的传入正要入内的澪耳朵里。
「阿驹姐,你来的真巧,再迟一会儿我就出门去了,来来,请上来,你是给我带书 来的吧?」
第一次踏进吉野屋,虽说是后院,这般格式不同的气派还是让阿驹看得目瞪口呆。
「我真的可以进去吗?」
见她一脸的不安,澪朝她招了招手,阿驹这才小心翼翼的将半边屁股坐落在走廊的 木板上,并从带来的四方布中拿出了几本书册。
「昨天,我找了一下,就先将这些书带过来了,您拿去看看,有看到中意的再算账 就行了。」
澪从排展开的书册中,挑了一本「女娲」拿在手上翻阅。
一边不著痕迹的观察新客人究竟对哪样的事物感兴趣?阿驹扬声赞道:「好漂亮的 庭院阿,哎呀,瞧那棵樱花树上的蕾苞,再过一两天就要开了吧」
看来阿驹是打算和她套住长远的关系,澪打断了阿驹的谈话,随便指著阿驹带来的 书,说道:
「这本、和这本给我留下吧。」
把澪选好的书挑出,阿驹笑容可掬的包好,顺口接了一句:
「好的好的,谢谢您的惠顾,明天我会到书商那去,一定可以再带回一些有趣的玩 意的,到时就请您多照顾了。」
澪才不想听这些商人们的客套话,她急切的想下逐客令:「我呆会儿就要出去看戏」
阿驹自然明白主人的意图,她点点头,说:「喔,所以才带食盒吗?」
「哎呀,你怎么知道是食盒?」
听到澪这样一回问,阿驹边笑著答道:「都闻到鳗鱼味了。」
「是呀,走卖的蚬子、鳗鱼还是有分好吃不好吃的地方,说到好吃,鳗鱼就属横町 的最鲜美了。对了,听说武士之前是不吃鳗鱼的,因为鳗鱼跟蛇长的一个模样叫人 讨厌,还有就是,鳗鱼要切开肚腹来吃,这又让人联想到切腹,是个不吉利的表征,所 以武士才这么讨厌吃鳗鱼。不过,不管怎么说,鳗鱼实在是太好吃了、营养又充足, 所以后来武士家吃的鳗鱼都是从背部切剖的呢。」
「哎呀,有这样的事啊?我可从来没听说过。」
见澪吃了一惊,阿驹更加卖力的说:
「而且啊,在京阪一带所谓的剖腹,就是商人所说推心置腹的嘛,所以那儿的鳗鱼 都是由