我知道这章很短....(艹)因为是小宸宸写给父皇的信,努力想文言一点,卡了很久(泪)
虽然很短但大家不要小看它(啥),仔细琢磨,里面的料可多了!
父皇膝下
见信如晤。
日前奉读父皇手书,知悉五弟颇得圣意,心下甚为宽悦。
儿自隆兴十年离京,至今五载,虽时刻不忘父皇教诲、努力充实己身,渴慕天颜、期盼承欢父皇膝下之心,亦从无一日削减。每每游历河山、见识民情,所获愈深、遗憾愈甚,只恨不能同父皇与共,纵得见山川之壮丽、物产之丰饶,亦不及昔日於紫宸殿随伴父皇身侧多矣。然寤寐思服、辗转反侧,能寄予思念者,惟父皇所赐之平安扣并锦囊尔。儿尚且如此,更遑论父皇?幸得五弟代为承欢膝下,方稍减儿心底愧对记挂之情。
去岁春,儿蒙沈师荐入岐山书院,与同窗切磋琢磨、彼此砥砺,所思所想、所见所闻,均令儿受益甚丰。儿心有所感,遂斗胆於月前假「沐昭荣」之名应制,如今已是昭京举子。惟明岁省试,虽得友人力邀同往,亦仅能托辞婉谢。如若不然,倘或於金殿应试之时得见天颜、父子重逢,也不知会是怎生情状?纵知此举荒谬尤甚,儿每每想来,亦不由莞尔非常。
书院之事既了,倘得父皇应允,儿愿往边关一行,效父皇少时之举入卫平军戍守河山;抑或入江湖历练,於武道并处事上进一步磨砺己身。师父尝言,儿生生诀已臻大成,所欠者惟实战而已。儿虽无纵横江湖、以武称雄之心,然若有所进境,想来亦能於父皇有所裨益。
海天在望、不尽依迟。惟愿父皇龙体安康、风调雨顺、国泰民安。
恭祝圣安
儿
宸稽首
===============简体==================
父皇膝下
见信如晤。
日前奉读父皇手书,知悉五弟颇得圣意,心下甚为宽悦。
儿自隆兴十年离京,至今五载,虽时刻不忘父皇教诲、努力充实己身,渴慕天颜、期盼承欢父皇膝下之心,亦从无一日削减。每每游历河山、见识民情,所获愈深、遗憾愈甚,只恨不能同父皇与共,纵得见山川之壮丽、物产之丰饶,亦不及昔日於紫宸殿随伴父皇身侧多矣。然寤寐思服、辗转反侧,能寄予思念者,惟父皇所赐之平安扣并锦囊尔。儿尚且如此,更遑论父皇?幸得五弟代为承欢膝下,方稍减儿心底愧对记挂之情。
去岁春,儿蒙沈师荐入岐山书院,与同窗切磋琢磨、彼此砥砺,所思所想、所见所闻,均令儿受益甚丰。儿心有所感,遂斗胆於月前假「沐昭荣」之名应制,如今已是昭京举子。惟明岁省试,虽得友人力邀同往,亦仅能托辞婉谢。如若不然,倘或於金殿应试之时得见天颜、父子重逢,也不知会是怎生情状?纵知此举荒谬尤甚,儿每每想来,亦不由莞尔非常。
书院之事既了,倘得父皇应允,儿愿往边关一行,效父皇少时之举入卫平军戍守河山;抑或入江湖历练,於武道并处事上进一步磨砺己身。师父尝言,儿生生诀已臻大成,所欠者惟实战而已。儿虽无纵横江湖、以武称雄之心,然若有所进境,想来亦能於父皇有所裨益。
海天在望、不尽依迟。惟愿父皇龙体安康、风调雨顺、国泰民安。
恭祝圣安
儿
宸稽首
lt;t;
(qu;,;}
lt;y;