问娇娇甚么意思，

娇娇嘻嘻笑著说：“耶鲁和哈佛历来争排名，两校互相攻击呗。”我笑道：“小雅幸亏不在哈佛读书，否则你两恐

怕都互相不往来了。”

一天我正好到康涅狄格州办事，顺便去看娇娇，娇娇兴奋地让我去参加看一年一度的哈佛─耶鲁

橄榄球比赛。当时有点犹豫，因为我不是太懂橄榄球，但娇娇非让我去，于是按约定时间到耶鲁。进校园才发现整

个气氛十分热烈。娇娇告诉，我才知道，一年一度的哈佛─耶鲁橄榄球比赛是作为一 名学生必须参加的盛事──

这就像英国剑桥大学与牛津大学传 统划船比赛的美国版。比赛不论是在耶鲁还是哈佛举行。我去那次正好在耶鲁

校园进行赛事。

校园里四处可见两方的学生和特地赶来助兴 的校友们，进入比赛场地，更是座无虚席，好在娇娇一个朋友提

前到一会安排了两个座位，那个朋友就是伊丽莎白。娇娇介绍我和伊丽莎白认识，依丽莎白笑著说：“叫我bess贝

丝吧。总听娇娇提起，认识你很高兴。”我第一印象贝丝是一个非常漂亮的女孩，她与娇娇在一起，绝对是仅次于

赛场的另一亮点，但因为比赛开始，我也被场上双方的气氛感染吸引了。

代表耶鲁和哈佛的人各自举著自己的标语牌，向对手学校的学生们示威 ，为自己的球员们欢呼。随著比赛的

进行，我们这边代表耶鲁的学生唱著：“晚安，可怜的哈佛，……当大蓝队追你的时候，哈佛，晚安！”我问娇娇

意思，娇娇在吵闹声中告诉我，蓝色是耶鲁的校色，或唱“哈佛的队也许一直打到最后，但耶鲁会赢！”当耶鲁赢

球时，耶鲁的球迷们会有节奏地欢呼：「叭 喇狗！叭喇狗！」──这我知道，叭喇狗是耶鲁的象徵，也是球队的

名字 。我也就看大家高兴时跟著喊叭喇狗，别的甚么也不会唱，娇娇也知道如果我唱得吓跑别人，以为是哈佛的

人来卧底的呢。说实话，现场的热闹气氛真的很感染人。

这是我第一次见到贝丝，但因为比赛赢了，好象她们还要举行甚么庆祝仪式，我就匆匆告别了。娇娇也顾不得

我，笑著搂住我吻吻说：“下次再陪你吧，今天我没时间了。”贝丝也抱住我吻一下，笑著说：“下次再见。”

有一个周末，娇娇打电话，说她和几个同学想到洛杉矶度周末，她特意提到r也来。她知道那个周末我和

凯迪要到洛杉矶，我也知道罗伯特是她所说的让我见见的她的男朋友。我和凯迪当然都高兴地邀请他们来玩。

当车载著他们驶进别墅时，我和凯迪在客厅门口迎接他们，或许娇娇几个同学知道我做企业但没想到别墅如此

豪华吧，他们四处张望惊叹的神情告诉了我他们的吃惊。一起来的有娇娇和以后成为她第一任丈夫的罗伯特，一个

英俊的男孩，还有一个叫巴特利特的高高大大的男孩，两个女孩，一个是卡罗琳，另一个就是伊丽莎白。娇娇分别

给我们作了介绍，然后偎到我怀里，相拥著进客厅。娇娇从来不跟我相好的女孩太亲热的。倒是凯迪象女主人样招

呼大家。

佣人带娇娇他们去旁边的客人专用楼，娇娇过去来都要与我住一个楼的，这次可能要与罗伯特住一块了，所以

也没说甚么就跟去了。凯迪当然高兴，过去每次娇娇来都住我们这个楼，虽然房间绰绰有余，但娇娇常常是直接就

闯进房里，有一次甚至当我和凯迪正做爱她就闯进来了，我已经习惯，凯迪弄得非常不好意思，甚至有些恼火，而

且对娇娇那种对我过分的亲昵她也不舒服，但凯迪也不好表示甚么，毕竟她现在只是我女朋友，而且她知道我绝对

宠娇娇，如果发生摩擦我向著谁是明显的。所以每次娇娇来，凯迪都很紧张，今天见娇娇自觉到旁边楼去了，她是

最高兴的。

一会儿，娇娇过来，依偎到我怀里，看看微笑著的凯迪，略羞涩的问我：“你觉得鲍勃怎样？”我知道她是征

询我对罗伯特的印象。我笑笑：“你自己认为好就行了。不过作女朋友就不要太任性了，要互相迁就些。”娇娇甜

甜一笑，看来恋爱使她也变得温柔了许多。娇娇又看著凯迪：“凯迪，你的意见呢？”凯迪笑著说：“我看挺不错

的，既英俊又很爱你。”娇娇看著凯迪：“也许吧，谁叫最好的让你得著了。”凯迪明白她的意思，看得出她心里

很不舒服，这不太象妹妹的口气，倒象一个吃醋的情人。但凯迪也只能附和地笑笑。

我怕她俩又□起来，过去俩就是经常不欢而散的，于是插开话题：“巴特利特是谁的朋友？”娇娇倒真是脾气

改变了许多，她笑著说：“她正追求贝丝呢，不知道能不能成。本来只想邀请贝丝，巴特利特非跟著要来，贝丝只

好请卡罗琳陪著作挡箭牌可进可退吧。”我和凯迪都哈哈