“很抱歉我打了你。”
“我把这看作是拥抱，我的儿子。”
“我真希望是，伊斯特万神父。”
“那就是吧。”
金向树转过身去，开始敲出一种节奏。敲击声几乎马上开始变化，随着树内的空穴改变形状而改变声调和音质。米罗等了一会，倾听，尽管听不懂父亲树的语言。鲁特用惟一听得见的父亲树的声音说话。米罗曾经也拥有过声音，曾经也拥有过发音的嘴唇、舌头和牙齿。米罗与死亡擦肩而过。他大难不死，成了残疾。可是仍然可以走动，不管动作是多么笨拙，仍然可以说话，不管速度多么缓慢。他认为他像约伯一样受难，可鲁特和“人类”远远比他残疾得厉害，却认为他们获得了永恒的生命。
“形势严峻呀。”简在他耳里说。
是呀，米罗无声地说。
“不能让伊斯特万神父独自去。”她说， “猪族曾经是凶猛无比的勇士。他们并没