东西，他们认为他们唯一有意愿也有资源真正的、长期的把整个世界联系起来的人。他们认为他们在干善事。”

“人们总是在做。”

“不是总是。但是是的，发动战争的时候，你必须给你自己的人民这样一个信念，就是你们是在为自卫而战，或者你们是在为应得的胜利而战，或者你们是为了拯救他人而战。俄罗斯人和其他人一样很容易回应一个利他的买卖的。”

“那第二行是什么？”

“‘比恩，去找维京家的彼得（d wr）。’他们在建议我去寻找安德的哥哥。他没有跟着安德和华伦蒂坐殖民飞船出发。而且他是一个隐藏在网络中的洛克身份的玩家。而且我猜测他现在也在造作德摩斯蒂尼。华伦蒂已经离开了。”

“你知道那些？”

“我知道许多事情，”比恩说。“但是主要的是，他们是正确的。阿契里斯正在追逐我，而且他也在追逐你，而且他得到了安德的心腹中的其余的人，但是他甚至不知道安德的哥哥的存在，而且他不关注他做了什么。但是你知我知，彼得·维京要不是因为有一点的性格缺陷就进战斗学院了。而且因为我们都知道，那个人格的缺陷也许恰恰是他要成为一个对抗阿契里斯的竞赛中的好的方面。”

“从地球上蒙受苦难的总人数来看，或许那个缺陷也恰恰可能让彼得的胜利一点也不比阿契里斯的胜利更好。”

“很好，到我们找到他之前我们不能得到结果，不是吗？”比恩说。

“为了找到他，比恩，你必须显示出你是什么人。”

“是的，”比恩说。“那不是很刺激吗？”他夸张地扭动着身子，好象是一个被带到动物园去的小不点。

“你在那你的生命开玩笑。”

“是你希望我找到一个目标的。”

“彼得·维京不是一个目标，他很危险。你没有从格拉夫那里听说他的事情吗？”

“反过来说，”比恩说。“你怎么认为我会学他呢？”

“但是他可能还没有阿契里斯好！”

“我知道在几个方面他比阿契里斯好。首先，他没有试图杀害我们。第二，他有个波及到全世界的人的一个巨大的联系网，有些人知道他有多年轻，但是绝大多数人不知道。第三，他的野心就和阿契里斯一样，不过阿契里斯已经表明拥有了世界上绝大多数最聪明的军事指挥官，但是彼得·维京将只有一个人帮他。那就是我。你认为他就能够放弃不用我吗？”

“使用你。那是一个表示动作的词汇，比恩。”

“那么，你不是正在被你的目的所利用吗？”

“那是被上帝，而不是彼得·维京。”

“我可以打赌彼得维京比上帝可以发送更多更明确的信息。”比恩说。“如果我不喜欢他的行为，我总可以摆脱的。”

“你要是和象彼得那样的人在一起，你不可能总能够摆脱的。”

“他不能让我思考我不希望思考的东西。他会知道的，除非他明显有着天才的愚蠢。”

“我担心如果阿契里斯知道了的话，他会试图把其他孩子的智慧都压榨出来的。”

“非常正确。在彼得·维京和阿契里斯之间有什么特殊的差别，让你觉得维京更糟糕呢？”

“哦，那很难想象。”

“那么让我们开始想到一种可以不必泄露我们的身份和位置就可以联系到洛克的方法吧。”

“在我们离开巴西之前，我们需要更多的麦克斯卡橙子，”凯罗特说。

直到那时他才注意到他们两个已经把把整个的口袋都扫荡光了。“我也这样认为，”他说。

然后她把空袋子拿在手里离开了，在离开之前她在门口停了一下。“在那信息上，你做得非常好，朱里安·戴尔菲科。”

“谢谢，凯罗特奶奶。”

她微笑着离开。

比恩再一次拿起字条并且浏览了一遍。整个消息中他唯一没有给她完整解释的部分是最后一个字。他不认为“r”是指彼得。那很多余。“维京（w）”就已经很明白是指他了。不，这个在最后的“r”是一个签名。这个消息是佩查发的。她可能是在试图直接写给彼得·维京。但是他给比恩写了，那种编译的方式是彼得永远也不能了解的。

她正仰赖着我。

比恩知道安德的心腹中的其他人对他是多么心怀怨恨。不是很严重但是有一点。当他们都在艾洛斯的指挥学院的时候，在安德到来之前，军方让比恩在他们全部的测验战斗中担任他们的指挥官，即使他是他们中最小的，即使他比安德还小。他知道他干得很好，而且赢得了他们的尊敬。但是他们永远不会开心的接受他的命令，而且当安德到来而比恩减低成为他们中一员的时候他们也没有掩饰他们的高兴。甚至没有人说过，“干得好，比恩，”或者“嗨，你干得不错。”除了佩查。

在艾洛斯上，她做了尼可拉曾经在战斗学院里对他做的同样的事情——偶尔对他说几个亲切的字眼。他确信无论尼可拉还是佩查都从来没有意识到他们不经意的慷慨对他来说有多么重要。但是他记得，在他需要朋友的时候，他们两个就在那里。尼可拉已经被不排挤开了，但是通过那不完全是巧合的命运的捉弄，成为了他的哥哥。命运也会让佩查成为他姐姐吗？

现在，是佩查向他伸手请求援助。她相信他能够注意到、揭示出信息并且开始行动。